Episode 300: Okay, it’s war!?(Third Party Perspective)

“They left …”

“Umu, that’s right.”

 The Chief of the High Elves and Sarion mutter after seeing their human King pass through the transfer gate.

“I didn’t think they would really solve the problem we were having. My intuition hasn’t given up on me yet, right Chief.”

 Even now, Sarion asks the chief with an expression of disbelief.

 Even though he originally thought it was useless, he never thought they could really solve it. However, as a result of inviting according to intuition, the problem had been solved. It was the absolute best result.

“That’s right. You’ve always had good intuition. When you were little, we had a hard time with it.”

 The Chief replies to Sarion’s question with a distant look as if he was nostalgic for the past.

 When Sarion was a child, he was quite a mischievous practical joker, and when the adults, including the Chief, tried to catch him, he escaped as if he had sensed their attacks in advance.

“Please excuse me from talking about when I was a child. It’s been several hundred years now. Even so, how did we actually evolve? No matter how much magical power you have, just giving magical power wouldn’t do this.”

 After Sarion gives a wry smile and shakes his head, he returns to the main topic.

“Probably because of the power of Fuhito-sama.”

 The Chief gives a straightforward answer to that question.

“What did you say!?”

“When Fuhito-sama was asked the question, he was somewhat flustered. He probably knew why we evolved.”

 To Sarion who is widening his eyes in surprise, the Chief continues to explain his reasoning.

 When the Chief asked questions to Fuhito and the others, he carefully observed their facial expressions and body movements. Therefore, he could see through the suspicious behavior of Fuhito.

“You observed well.”

“Even though I look like this, I’m the Chief. My power of observation is certain. Fo!Fo!Fo!”

 At Sarion’s admiration, the Chief lets out a loud laugh.

“Even so, let alone recovering the World Tree, to have the power to make it grow.”

 He didn’t feel anything in particular from the brilliance of his soul, and he looked like an ordinary boy, but if you just looked at the results, that wasn’t the case.

“Seeing that tremendous pillar of light, it wouldn’t be strange.”

“Ah, that attack that erased the Sacred Tree Eater, huh. I certainly felt the terrifying trembling undulations.”

 The Chief answers while remembering the pillar of light that illuminated the entire forest and even destroyed the barrier that was made with the power of everyone in the village combined.

 The two of them sensed a tremendous amount of energy from that attack. Even if all the High Elves in the village put up a barrier, it would be torn like paper.

“Umu. That wasn’t magical power. Perhaps that power was diverted to recovery instead of attack.”

“I see. If that’s the case, it isn’t a story that doesn’t make sense for the World Tree to grow …”

 Sarion turns around and stares at the World Tree, which has grown even more gigantic and is emitting a divine aura.

 If that much energy was used for recovery instead of attacking, it could have a different effect than magical power and encourage growth instead of recovery.

 That’s what he agreed with.

“By the way, maybe because my body wasn’t accustomed to the evolution yesterday, I didn’t realize it, but it looks like it’s changed quite a bit.”

 THe two had generally speculated about their evolution, but the Chief mentions the changes in their bodies.

“Oh, I feel that too. Especially …”

“”When I woke up in the morning （の）””(TN:The Chief ends a lot of his speaking with the character （の） , usually ‘jya no’, that’s why that’s in there.)

 Two voices overlap.

 Yes, of course the change in appearance and magical power is remarkable, but what is even more remarkable is the resurrection of libido. A healthy man would be energetic every morning, but until yesterday due to losing their libido, they didn’t react at all to anything they did.

 They can’t hide their bewilderment as if it is when they were still young. Of course, the change is not limited to the two of them, but spread to all the High Elves in the village.

 They shouldn’t care about their appearance, but when they saw the symbolism of women overflowing from the highly revealing traditional costumes, many men involuntarily leaned forward. In addition, there were those who had perverted looks, lured by something like a female pheromone.

 On the other hand, the female elves also blush when they glance at the male elves, they show reactions that hadn’t been seen until yesterday, and women chat happily with each other, making them feel the expression of emotions like never before.

 Among them, there are even men and women who appear to be on good terms even though it’s only been one day.

“This may be the day when we will welcome new lives soon.”

“Certainly. Putting that aside, who do you prefer, Chief?”

 The Chief mutters as he looks at the villagers and narrows his eyes. However, Sarion suddenly starts asking vulgar questions.

“Umu. Let’s see. After all, it seems to be Almina, who is close to my age. It seems that both her appearance and her soul rejuvenated like mine. Above all, she is ‘Bain bain’. How about your preference, Sarion?”(TN:Bain bain means voluptuous, full bodied, etc. Basically she’s got big boobs.)

“Fuun. For me is definitely my childhood friend Sarina. While most women have become ‘Bain bain’, I can’t get enough of the same slenderness as before.”

“Fumu, does this look like it will be war?”

 Tastes in direct opposition. Sparks fly between the eyes of the two.

“Chief, are we doing it?”(TN:Yaru ka?)

“Bring it on!!”(TN:Nozomu tokoro ja!!)

 In this way, changes occur through evolution in the Elf Village.

 It’s the season of love for the first time in hundreds of years.

 A few years from now, the Elf Village will experience an unprecedented rush of childbirth, but that’s a story for the future.