Translator: Epic

My website got its ads taken away by google. Please help us out by donating because our only way of earning is taken away. Or, you can join our patreon for extra chapters. Please help us out as we don’t make any money. Thank you. The link is below

paypal.me/ChisaacXu

Scary. That kindness is the scary part.

Because he can’t look at them, Yato awkwardly looked forward.

“Hey, did I do something to you guys?”

“Huh? Why?”

“You guys are strange today. You are really kind to me…”

“What’s wrong with being kind?”

I am asking Saya, which is trying to say that there is nothing wrong while looking down.

Reena is showing that she doesn’t understand, and Yato mutters “that’s not what I meant.”

“Especially you Reena. You were the most creepy. Are you really ok? Don’t you have a fever?”

Pointing at Reena, Yato suspects she’s sick.

If that were the case it would make sense.

Even said so, her lips twitch but she somehow makes a smile.

“What nonsense. And by the way, pointing at people isn’t very polite.”

Said so, Reena gently grabs the hand oh Yato witch is still pointing at her, and lower it.

Oh, there’s some force on my hand….

But maybe because she can’t hide her true emotions Reena’s hand’s strength isn’t matching with her face.

She slightly returned to herself.

Watching Reena with a smile, strongly holding my hand reassured me a little.

Good, she’s not doing it casually.

“This kinda hurts…”

“It’s your imagination”

Grumpily she says and she let’s go of the grip and turns around.

She suddenly becomes kind and turns back to herself. What’s she trying to do.

Yato is thinking about the question before while rubbing his arm that still hurts. But now it was Saya’s turn to ask a question.

“Was it that weird?”

“I can only say that’s weird”

Yato did not hesitate to answer Saya’s question.

“Say, why are you doing this?”

Because Reena didn’t answer Yato turns and asks the same question to Saya.

“Huh? Wha- What are you talking about? This is normal right?”

Saya looks away from Yato as if she wasn’t eager to answer the question.

.

It’s obvious that she’s lying but she doesn’t seem like she wants to tell him.

It’s a mysterious moment where on which one side is slightly grumpy, and the other one is suspicious.

From a different perspective this inexplicable.

I wonder…

He was thinking about what happened, while both of the girls looked away from him.

At that moment suddenly the phone in Yato’s pocket rang.

Taking it out I see that it’s a message from dad. 

“Thanks for yesterday! I’m just gonna tell you that I got the robber imprisoned with no problems. Lest’s go to eat again!!”

So late.

Aren’t those things supposed to be sent by yesterday night? And he’s strangely hyper.

I can see he’s expression through the writing. He sighs.

You can feel some bounce in his grammar. He’s probably happy abought something. Maybe he got complimented by a young woman or punched the boss that he hated so much.

And usually, dad doesn’t send stuff like this.

Yato Imagins his father typing the while looking at the mail with not much interest.

the n Saya and Reena stealthily peep at the phone and they looked at each other.

(This is that the policeman?)

(Do you want to ask him unsuspiciously?)

Not one word is said but the girls communicate by gestures while pointing the phone.

It’s not totally accurate but it works.

(go and ask me)

(what? me?!)

Reena points back and forth between the phone and Saya, telling her to do so. 

Saya points at herself with surprise, and Reena shakes her head multiple times vertically.